高橋くん元気でね！高校生最後の WordBench 東京です。

この数ヶ月、WordBench 東京にて毎月 WordPress ニュースの担当をしてくれた高橋大輔さんが、大学進学のため北海道へお引っ越しすることになりました！毎月、WordPress の重要なニュースを、どこよりも早く届けてくれ、WordPress に詳しい高橋くんならではのコーナーでした。
そんな高橋先生と一緒に、かねてから要望のあった、WordPress のコアを、解説してもらいながら読んでみる会を、最後にやっていただきます。
前座では森山真祐子さんが、WordPress の翻訳についてのセッションをします。また、最近Wockerをリリースした大阪在住の Kite さんのセッションも予定しています。
今月は WordPress について一歩踏み込んだ内容です。少人数で行いますので、参加される方はお早めにお申込みください。

想定される対象者

• すでに WordPress を使っていて、主要な機能を理解している方
• プログラミングの基礎知識がある方
• ☆今月は WordPress の使い方の紹介はありません！ご注意ください☆

セッション

（順番は前後する場合があります）

その1: 森山真祐子さん「WordPress の翻訳をやってみた」

WordPress の翻訳、じつは誰でも参加できるって知ってましたか？
最近、とあるきっかけがあり、WordPress の翻訳をやってみました。その体験を通じて知った、WordPress が生み出されている現場のことや、やりがいなどを、「コントリビュート初心者」の目線でご紹介してゆきます。
昨年、WordPress の生みの親マット・マレンウェッグ氏より、テーマやプラグインがすべて翻訳される計画があることが発表されています。今後、たくさんの翻訳者が必要になると予想されているようですので、一人でも多くの人に興味を持っていただけたら嬉しいです。

• 時間: 20分くらい予定

プロフィール

どこにでもいるWEBデザイナー。元カンボジア在住。ひょんなことから WordBench東京の管理人、そして WordCamp Tokyo 2014の実行委員長になり、WordPress に関わるチャンスをたくさん頂きました。WordPress の楽しさが広がるといいなあと思っています。

その2: 高橋大輔さん「WordPress 4.1 Code Reading」

WordPressのコア(ソフトウェア本体)は世界中の多くの人の貢献で作られています。バージョンアップのボタンを押すだけで、新機能が追加され、不具合が修正される舞台裏で、コアの開発者たちがどのようなコードを追加しているのか、WordPress 4.0から4.1への変更点を中心に見ていきます。

プラグインやテーマの開発者や、これから開発しようとしている人はコアを知ることで、より良いプラグインやテーマの開発にもつながります。
ノートパソコンを用意しておくと、手元のウェブブラウザ上でコードが見れるので便利です。

PHPを理解できないと難しいですが、何とか頑張って普通の日本語に翻訳してお伝えします(笑)。

• 時間: 2時間くらい予定。途中休憩をはさみます

プロフィール

4月からは公立はこだて未来大学へ。WordPress関係では、コア貢献を行っていたり、Jetpackの共有機能を拡張するプラグインなどを公式プラグインディレクトリで公開していたりする。
専門は情報セキュリティで、SELinuxやYubiKey (FIDO U2F)が得意分野。

• Facebook: daisuke.takahashi.0120
• Twitter: @yaemonsan
• Webサイト: Extend Wings

その3: Kite さん「Wocker について」

WP Tavern にも取り上げられた最近話題のツール Wocker とは、Docker ベースの高速 WordPress 開発環境であり、今回はその他の WordPress 開発環境（VVV、VCCW など）との違いや、使い方、ベストプラクティスについてお話いたします。

• 時間: 20分くらい予定

プロフィール

• WordBench Osaka モデレーター
• WordCamp Kansai 2015 実行委員長
• WordPress 公式プラグイン開発者
• WordPress コアコントリビューター

SNS

• Facebook: kite.koga
• Twitter: @ixkaito

勉強会の場所

• コワーキングスペース茅場町 Co-Edo
  • 交通・アクセスマップ

最寄り駅

■ 茅場町駅 徒歩2分
東京メトロ東西線、東京メトロ日比谷線
3番（5番）出口を出て、永代通りをスターバックス方面へ。
カフェベローチェとピタットハウスの間の永代通り沿いのビル。

※ 改札でたところの地図にCo-Edoの場所が記載されています

■ 日本橋駅 徒歩6分
都営浅草線、東京メトロ銀座線等

■ 水天宮前駅 徒歩5分
東京メトロ半蔵門線
2番出口を出てセブンイレブンの角を湊橋方面へ。
ピタットハウスのある交差点よりカフェベローチェとピタットハウスの間の永代通り沿いのビル。

■ JR京葉線八丁堀駅 徒歩8分

■ 東京駅北口より永代通りを約1.5km

---

WordBench 東京 3月勉強会
発起人：森山真祐子・清野奨・小林由憲・高橋大輔